Kolozsvári Zsidó Napok 2025

10. Kolozsvári Zsidó Napok

2025. október 25-28.

OKTÓBER 25. SZOMBAT

15.00 ÓRA: BOR, A BÁRHESZ ÉS AZ ÜNNEP – KÜLÖNLEGES SÁBÁTI STAND UP

Miért jön be a sábesz, és miért megy ki?

Miért szagolgatunk fűszereket szombat este, és ehhez miért kell különleges gyertya?

Mit eszünk, mit iszunk ilyenkor, és egyáltalán: miféle ünnep is ez a sábesz?

Borgula András, a budapesti Gólem Színház művészeti vezetője mesél és mutat be mindent, amit a sábátról tudni érdemes. Finom lesz, vicces lesz, és persze egy kicsit kóser is!

Az eseményen igazi sábeszi kóstoló várja a résztvevőket: kalács, flódni és zsidótojás, mindez egy pohárka kóser bor kíséretében.

A program végén közösen búcsúztatjuk a szombatot – énekléssel és jókedvvel.

(Csak abban az esetben várunk, ha nem vagy zsidó… vagy ha zsidó vagy.)

Helyszín: Bulgakov Kávéház

19 ÓRA: ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ, MAJD ILLÉNYI KATICA TANGÓ ÉS KLEZMER KONCERTJE. KÍSÉR A STEVE JAZZ TRIÓ

Mi köti össze a dél-amerikai tangó lángoló szenvedélyét és a kelet-európai klezmer zene mélyen emberi, lírai világát?

A válasz a zene közös, egyetemes nyelvében rejlik – abban a varázslatban, amely képes hidat építeni kultúrák, érzelmek és sorsok között.

Illényi Katica, a zenei sokoldalúság és elegancia művésznője ezúttal a Steve Jazz Trió közreműködésével hívja közös utazásra a közönséget ének, hegedű és egy misztikus hangszer, a theremin hangján, amely érintés nélkül szólaltatható meg. A tangó szenvedélye és a klezmer lélekmelengető dallamai egymásba fonódnak, hogy új életre keljenek a zene határtalan világában. Ez a különleges koncert tisztelgés a hagyományok előtt, egyben a műfaji sokszínűség ünnepe, amelyen minden hang az élet örömét, fájdalmát és szépségét meséli el.

A Kolozsvári Zsidó Napok varázslatos estje várja mindazokat, akik hisznek abban, hogy a zene valóban mindannyiunk közös világnyelve.

A Steve Jazz trió tagjai: Bundzik István – zongora; Horváth Gyula – basszusgitár; Kacsenyák Gábor – dob.

Helyszín: Kolozsvári Evangélikus-Lutheránus templom

OKTÓBER 26. VASÁRNAP

15:00 ÓRA: E KŐNÉL MARADANDÓBB

SÉTA A TORDAI ÚTI RÉGI ORTODOX ZSIDÓ TEMETŐBEN SZILÁGYI ADRIEN REBEKÁVAL ÉS SIPOS DÁVIDDAL

Aki dél felől érkezik hozzánk, magas dombról pillantja meg először a kincses várost. És ahogy ereszkedik lefelé, a kanyargós és meredek Tordai úton egy temetőre lehet figyelmes.

A Házsongárd lenne az? Vagy mégsem?

Dűlő köveit sok helyen már befonta a borostyán, feliratait elkoptatta az eső és a fagy, s csak nagyon kevesek tudják, hogy a lefelé száguldó kocsiból is szembetűnő fekete márvány síremlék az aranyszínű Dávid-csillaggal – a Sebestyén Dávidé. Igazságügyi palota, Országház, Kúria, zsidó kórház, Dermata Művek Részvénytársaság, Keleti Újság, Zsakó-Kohn lista, gyalui Rosenberg Bernát, Sebestyén palota, Kereskedelmi és Hitelbank - hogy mi a közös bennük? A tordai úti régi ortodox zsidó temetőben tett sétánkon megtudható.

Találkozás: Tordai út 116. – a régi ortodox zsidó temető bejárata

19 ÓRA: A NÉMAFILMEK VILÁGA IN MEMORIAM JANOVICS JENŐ

BŐSZE ÁDÁM ZENETÖRTÉNÉSZ ÉS PALOJTAY JÁNOS ZONGORAMŰVÉSZ ELŐADÁSA

Ha egy mai filmes némafilmet akarna készíteni, annak a művészvilág talán örülne, de az biztos, hogy kasszasikerre nem számíthatna. Pedig volt idő, amikor a némafilm elképesztő újdonságnak számított. Nem véletlen, hogy Kolozsvár egykori legendás színházi vállalkozója, Janovics Jenő üzleti fantáziát látott ebben a valaha új megoldásban, így kolozsvári filmstúdiójában sorra készültek a némafilmes alkotások, melyeknek köszönhetően Janovics Jenő nem csupán művészi, hanem anyagi sikereket is elért.

De vajon tényleg némák voltak ezek a filmek? Tényleg síri csendben ült a közönség, és a vetítő hangjára megbabonázva bámulta a mozit? Aligha. Tehetséges zongoristák szolgáltatták a zenét, nem is egyszer helyben rögtönözve, így zeneileg illusztrálták, azaz „hangossá” tették az alkotásokat.

Bősze Ádám zenetörténész és Palojtay János zongoraművész egyedülálló vállalkozásba kezdett: szórakoztató, de tartalmas történetekkel, eredeti filmszkeccsekkel és a hozzájuk tartozó, sok helyütt rögtönzött zongorajátékkal idézik meg egy nagyon is színes korszak fekete-fehér filmes világát.

Helyszín: Bánffy Miklós Operastúdió / Samuil Micu 12.

OKTÓBER 27. HÉTFŐ

20 ÓRA: IZRAEL GYERMEKE SOSINCS EGYEDÜL!

NÓGRÁDI GERGELY FŐKÁNTOR ÉS ZENÉSZBARÁTAI KONCERTJE

Idén is visszatér Erdély kincses városába a Kolozsvári Zsidó Napok évtizedes történetének egyik legkedveltebb fellépője, a budai Frankel Zsinagóga főkántora: Nógrádi Gergely.

A washingtoni magyar nagykövetségen A Magyar Kultúra és Művészet Tiszteletbeli Követe címmel kitüntetett kántorművész ezúttal egészen különleges hangzást ígér a fesztivál közönségének: a Magyar Érdemrend Lovagkeresztjével kitüntetett zongoraművész, Teszter Nelli mellett a Príma-díjas Kuna fivérek alkotta fúvósszekció kíséri majd a főkántort.

S hogy mi hangzik el e kihagyhatatlannak ígérkező est során? Közismert zsidó dalok, népszerű világslágerek, híres operett és musical örökzöldek – mindez Európa első számú kántorhangján!

Hangszereken közreműködnek: Teszter Nelli – zongora; Kuna Gyula – trombita; Kuna Bence – kürt; Kuna Márton – harsona

Helyszín: a Horea úti (Nagy utcai) zsinagóga

OKTÓBER 28. KEDD

18 ÓRA: AZ EGYIKNEK SIKERÜL...

FILMSZÍNHÁZMUZSIKA TÖBBSZÖR TÍZ PERCBEN

Akik előadják: Laczkó Vass Róbert színművész, Szép András zongoraművész.

Amikor egy-egy dal belopja magát a köztudatba, kevesen törődnek azzal, hogy honnan való, mi minden történt vele, míg sláger nem lett belőle, s ha tudják is a komponisták nevét, már senkit nem érdekel a szövegírójuk.

Laczkó Vass Róbert színművész és Szép András zongoraművész nem vállalkoznak a nagy mesélők szerepére, de zenés kalandozásuk alig ismert, régi történetek apropóján jut el a Kárpát-medencéből Amerikába, s tér vissza onnan: Kolozsvárra.

Helyszín: Kolozsvári Evangélikus-Lutheránus templom

20 ÓRA: DIXIELAND ÉS KLEZMER

A DEBRECEN DIXIELAND JAZZ BAND KONCERTJE

A Debrecen Dixieland Jazz Band megalakulásától fogva számos hazai és külföldi meghívást kapott és 1985 óta a Debreceni Jazz Napok állandó résztvevője. A zenekar a fennállásának az eddigi négy évtizede alatt több mint 1200 koncertet adott és Európa csaknem összes országában és két alkalommal a jazz őshazájában, az Egyesült Államokban, New Orleans-ben is nagy sikert aratott.

Az együttes repertoárjában a New Orleans-i gyökerű zenéken kívül megtalálhatók a klezmer-jiddis hagyományokból táplálkozó számok, amelyek 2016 óta a műsoruk markáns részét képezik a „Stílusok találkozása” című programban. Ezzel a műsorral számos zsidó kulturális rendezvényen felléptek már, így a debreceni zsinagógán és a Debreceni Zsidó Utcafesztiválon kívül (ahol rendszeres vendégek) jártak már Kolozsváron, Beregszászban, Gyöngyösön, Székesfehérváron, Berettyóújfaluban és több budapesti zsinagógában is, ahol a zenekar a közönséggel együtt tett csodálatos utazást a zsidó zene különleges világában.

A zenekar tagjai: Kovács János – trombita, ének, művészeti vezető; Gyarmathy István – klarinét; Kovács Marietta – hegedű, ének; Tóth Dániel – harsona; Tikász Sándor – bendzsó, gitár, ének; Kerekes Imre tuba; Mező Orbán – dob.

Helyszín: Kolozsvár – Belvárosi Unitárius templom

KÍSÉRŐ PROGRAM

Fedezd fel a Muzeont a Kolozsvári Zsidó Napok alatt kedvezményes áron!

A Muzeon - Zsidó Történeti Múzeum a kolozsvári és észak-erdélyi zsidó közösség emlékét őrzi, de nem hagyományos múzeum, hanem emlékezeti hely, amely a holokauszttal tragikusan megszakadt emlékezet helyébe lép. A Muzeon kiállítása személyes történeteken keresztül, auditív elemeket és digitális installációkat kombinálva meséli el a kolozsvári zsidó élet mindennapjait, traumáit és örökségét. A látogató nemcsak szemlélő, hanem aktív résztvevő lehet egy egykori zsidó család mindennapi életében.

A Muzeon célja, hogy a helyi zsidó történelmet a történetmesélés művészetén keresztül adja át az érdeklődőknek. Egy olyan hely, ahol az elnémított hangok újra megszólalhatnak, és ahol az emlékezés valójában folyamatos párbeszéd a múlt és a jelen között.