A mesterséges intelligencia szerepe a nyelvtanulásban
Az elmúlt évek egyik legfelkapottabb területe a mesterséges intelligencia és a benne rejlő lehetőségek sora lett. Ma már egyre több helyen lehet kihasználni az előnyeit, egyes szakmákban már teljesen beépült.
A fordítógépeket, a tolmácsolást és a nyelvtanulást is teljesen megreformálja, ami tökéletes hír azok számára, akik szeretnek sokat utazni, nyaralni, új országokat megismerni.
Az egész világ a kezünkben?
A BrainBridge eszközei a mesterséges intelligencia segítségével tudnak még hatékonyabban, pontosabban fordítani hallott és írott szövegeket. Miért fontos ez, amikor már egy okostelefonra is lehet fordító alkalmazást telepíteni? Ezek az applikációk arra megfelelnek, hogy egy-egy ismeretlen szavat megkeressünk, megértsük a jelentését, de egy összetett mondattal, vagy bonyolultabb beszélgetéssel már bizony meg fog gyűlni a baja. Itt is tud segíteni, hogy legalább valamelyest megértsük miről szól a kommunikáció, de a pontosság már erősen megkérdőjelezhető lesz.
Ezzel szemben egy mesterséges intelligenciát használó eszköz (fordítógép, hangrögzítő vagy éppen szótártoll) 99-100%-os precizitásra lesz képes, amivel már nyugodtan útnak indulhatunk egy ismeretlen országba. Több, mint 60 nyelv érhető el az egyes termékekben, amelyeket akár 200 országban is használni tudunk. Ha valaki nem biztos a nyelvtudásában, vagy éppen nem akar heteket tölteni azzal, hogy legalább alapszinten megtanulja a kommunikációt, esetleg nem akarja a véletlenre bízni a beszédet, akkor mindenképpen jól jön egy ilyen gép a zsebünkben.
Az okostelefonos alkalmazásokhoz képest sokkal nagyobb pontosságra képesek, ami nem is meglepetés, hisz egy fordítógépnek csak az a feladata, hogy az idegen nyelvet lefordítsa, egy mai telefonnak pedig számtalan funkciót el kell látnia egyszerre.
A valós idejű fordítás egy teljesen új szintje
A különböző eszközök beszédfelismerő, gépi fordítási és beszédszintetizáló technológiát is használnak. Ennek az lesz az eredménye, hogy kevesebb mint egy másodperc alatt reagál a hallott szövegre, azonnal elkezdi lefordítani a kért nyelvre, mindezt magas szintű pontossággal. A mesterséges intelligencia online több tucat nyelvet képes kezelni, de offline módban is akár 19 nyelvet lehet használni.
A készülék képekről is tud fordítani, szintén megfelelő minőségben.
A fordítás jövője
Az egyre gyorsabb fejlődésnek köszönhetően a nyelvi korlátok pár éven belül teljesen le fognak bomlani. Az MI-alapú fordító sokkal gyorsabb és olcsóbb, mint egy több száz oldalas dokumentum végig böngészése. Ha valaki rendszeresen utazik külföldre, akkor egyszerűen nem maradhat ki a csomagból a fordítógép. A használatával a nyelvtanulás is sokkal hatékonyabb lehet, hisz a szótártoll még abban is tud segíteni, hogy a kiejtésünket gyakoroljuk. A hallott szöveget képes értékelni, visszajelzést adni, hogy min kell még esetleg javítani.
