Magyar Nyelv Napja – Magyar Nyelv Hete 2022 Balatonfüred

Magyar Nyelv Napja – Magyar Nyelv Hete 2022 Balatonfüred

Népszerűség

Balatonfüred gazdag kulturális kínálattal, irodalommal és zenével ünnepli a Magyar Nyelv Napját. Könyvbemutatók, megzenésített kortárs versek, játékos irodalom órák és közös versmondás a Kiserdőben - minden kultúrabarátot szeretettel várnak az eseményekre!

KEDVES LÁTOGATÓ!
Felhívjuk figyelmét, hogy ennek a megjelenésnek jelenleg NINCS ÉRVÉNYES IDŐPONTJA portálunkon, ezért az itt közölt tartalom már lehet, hogy NEM AKTUÁLIS! Friss információkat az info@programturizmus.hu e-mail címen kérhet vagy küldhet.

Magyar Nyelv Napja – Magyar Nyelv Hete Balatonfüred

2022. november 11-18.

PROGRAMOK

November 11., péntek

Kiserdő, Kőszínház
11:00 Közös versmondás Bék Timur Khelidón-, Gérecz Attila- és Debüt-díjas költővel
Köszöntőt mond:Bonczidai Éva, a Magyar Kultúra c. magazin főszerkesztője

Bék Timúr 1997 telén született. Szászváron nőtt fel, majd Bonyhádon érettségizett. Jelenleg a Szegedi Tudományegyetemen hallgat magyart, médiát, pedagógiát és Pink Floydot. Írásait számos magyarországi és külföldi folyóirat publikálta. 2019-ben jelent meg első kötete Aszterión címmel, amiért Khelidón-díjat, Gérecz Attila-díjat és Debüt-díjat kapott.

Szőcs Géza Irodalmi Szalon
18:00 Lukács Sándor és a magyar nyelv
Beszélgetés a Kossuth- és Jászai Mari-díjas művésszel, valamint Kikötő c. verseskötetének bemutatója

Lukács Sándor 75. születésnapjára jelent meg a verseskötet.
A 2020 és 2022 között született versek uralkodó hangneme elégikus, ami természetes, hiszen a pandémia alatt születtek. Többségükben jól érzékelhető az elmúlás problematikája – ha nem éppen kifejezetten ez a témájuk. Elmaradtak a színházi előadások, fellépések, a karanténviszonyok nemcsak egy ismeretlen fenyegetést tettek közvetlenül érzékelhetővé, hanem időt is biztosítottak annak végiggondolásához, így aztán nemcsak fölerősítették az idő múlásából következő számvetés szándékát, a földi létezés végességére adható válaszok keresésének érzelmi és szellemi kihívását, hanem időt is adtak gondolkodásra, versírásra. Ha Lukács versvilágának sajátos természetéről szólunk, észre kell vennünk költői filozófiájának eredetiségét is – írja Gróh Gáspár kritikus a könyv ajánlójában.

A kötet a helyszínen megvásárolható.

November 12., szombat

Kisfaludy Galéria
18.00 Eleven költők Társasága - koncert

Az Eleven Költők Társasága egy önmagát inkább nyitott zenei-irodalmi műhelyként, mint zenekarként meghatározó új zenei produkció. Azzal a szándékkal jött létre, hogy kortárs költők verseiből, alkotóikkal szorosan együttműködve, sajátos stílusjegyekkel és a legkorszerűbb hangszerelési megoldásokkal kialakított popzenei produktumokat hozzon létre. Alapvetően az akusztikus és elektronikus megszólalás fúziójára törekszik.

Alapítók: Szentmártoni János (költő) és Gréger Zsolt (dalszerző). Tagok: Keleti András, a Budapest Bár egyik énekese, zeneszerző-producer, Kohánszky Roy, a Roy és Ádám formáció basszusgitáros énekese és Máté Szabolcs, a Colorstar zenekar billentyűse.

Kortárs költők verseiből sajátos stílusjegyekkel, korszerű hangszerelési megoldásokkal kialakított, igényes popzene Keleti Andrással (Budapest Bár, Colorstar), Kohánszky Roy-jal (Roy és Ádám, Roy Galeri) és Máté Szabolccsal (Colorstar).

Szentmártoni János (költő) és Gréger Zsolt (dalszerző) 2011 körül dalokat kezdtek írni. A pozitív visszajelzések hatására később megkeresték egy régi iskolatársukat, Keleti Andrást, akit a Budapest Bár egyik énekeseként és a colorStar zenekar egyik alapítótagjaként, valamint zeneszerző-producerként ismerhet a közönség. Eleinte a dalaik producálására kérték fel őt, amiből aztán egy közösgondolkodás és műhelymunka bontakozott ki. Ekkor született meg az ötlet, hogy más költők verseit is megzenésítsék, és hogy egy markáns karakterű énekest keressenek a dalok előadására. Így került a produkcióba 2018-ban még egy régi közös ismerős, a Roy és Ádám formáció basszusgitáros énekese, Kohánszky Roy. 2021-ben csatlakozott a formációhoz Máté Szabolcs, a Colrstar zenekar billentyűse.

November 13., vasárnap

Szőcs Géza Irodalmi Szalon
16:00 Lovagok, hóhérok, szeretők, avagy Mikszáth Kálmán, a magyar nyelv művésze
„Ugyan menjen az úr, ilyet én is tudok írni – mondta a szakácsnő Mikszáthnak”.
Az író históriás kötetének bemutatója születésének 175. évfordulóján.
Vendégünk Praznovszky Mihály, a könyv szerkesztője.

További programok:

November 14-18.

Magyar nyelvi játékok általános és középiskolás diákok részére

 

További ajánlataink

2022.11.25. - 2022.12.21. Advent Balatonfüred 2022. Füredi Advent
2022.12.06. - 2022.12.09. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
3D nyomtató bemutatása / Lipták Gábor Városi Könyvtár
2022.12.06. - 2022.12.10. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Advent a könyvtárban / Lipták Gábor Városi Könyvtár
2022.12.09. 11:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Herczeg Adri élőszavas mesedélelőttje / Lipták Gábor Városi Könyvtár
2022.12.09. 16:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Ovimuzsika - kicsiknek és nagyoknak / Lipták Gábor Városi Könyvtár
2022.12.09. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Adventi hangverseny - A Bem Emlékkórus adventi hangversenye / Evangélikus templom
2022.12.09. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Bem Emlékkórus adventi hangversenye (Evangélikus templom)
2022.12.10. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Múltidéző séta Balatonfüreden
2022.12.10. Vaszary Alkotóműhely programok 2022
2022.12.10. 10:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Vaszary Alkotóműhely – Családi alkotófoglalkozás - Adventi készülődés
2022.12.10. 11:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Papírszínház / Lipták Gábor Városi Könyvtár
2022.12.11. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Acro Dance Karácsony / Balaton Szabadidő és Konferencia Központ
2022.12.11. Reformkori séta Balatonfüreden 2022/2023. Városnéző séta idegenvezetővel előzetes bejelentkezéssel
2022.12.11. 11:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Közös versmondás a Kiserdőben, az egykori kőszínház oszlopainál
2022.12.11. 15:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Reformkori Séta Balatonfüreden
2022.12.11. 16:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Vasárnapi vizit / Arácsi Népház
2022.12.13. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
DuOncelly hangverseny / Ferencsik János Zeneiskola
2022.12.14. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Ringató foglalkozás szerdánként 9.15 órakor a Lipták Gábor Városi Könyvtárban
2022.12.15. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Gyermekkórusok hangversenye / Balaton Szabadidő Központ
2022.12.15. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Kerekítő baba-mama foglalkozás a Lipták Gábor Városi Könyvtárban
2022.12.16. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Felnőttkórusok hangversenye / Evangélikus templom
2022.12.17. 10:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Vaszary Alkotóműhely – Családi alkotófoglalkozás - Adventi készülődés
2022.12.17. 16:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Vaszary karácsony / Vaszary Galéria
2022.12.17. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Kiállításmegnyitó / Arácsi Népház
2022.12.17. - 2023.02.04. Balatonfüredi kiállítások 2022
Beszédes Andrea, Fejes Sándor, Huszár Tamás kiállítása
2022.12.18. Reformkori séta Balatonfüreden 2022/2023. Városnéző séta idegenvezetővel előzetes bejelentkezéssel
2022.12.18. 15:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Reformkori Séta Balatonfüreden
2022.12.21. 18:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Hanuka gyertyagyújtás / Zsidó Kiválóságok Háza
2022.12.21. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Ringató foglalkozás szerdánként 9.15 órakor a Lipták Gábor Városi Könyvtárban
2022.12.22. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Kerekítő baba-mama foglalkozás a Lipták Gábor Városi Könyvtárban
2022.12.24. 15:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Szeretetvendégség / Zsidó Kiválóságok Háza
2022.12.27. 16:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
János-napi boráldás / Arácsi Népház
2022.12.29. Balatonfüredi koncertek 2022
2022.12.29. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Komolyzenei koncertsorozat 2022 - Érdi Tamás zongoraművész és a Mendelssohn Kamarazenekar
2022.12.29. 18:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Érdi Tamás hangversenye / Anna Grand Hotel
2022.12.30. 18:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Szilveszteri Rádiószínház / Kisfaludy Galéria
2022.12.30. - 2023.01.01. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Szilveszter a balatonfüredi Astoria Hotelben
2023.01.08. 17:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Finisszázsünnep / Vaszary Galéria
2023.01.12. 18:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Fesztbaum Béla Seress Rezső estje / Zsidó Kiválóságok Háza
2023.01.14. 15:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
VillaSéta Balatonfüreden
2023.01.15. Reformkori séta Balatonfüreden 2022/2023. Városnéző séta idegenvezetővel előzetes bejelentkezéssel
2023.01.15. 15:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Reformkori Séta Balatonfüreden
2023.01.22. 16:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Kiállításmegnyitó - Bak Imre: Helyzetek / Vaszary Galéria
2023.01.29. Reformkori séta Balatonfüreden 2022/2023. Városnéző séta idegenvezetővel előzetes bejelentkezéssel
2023.01.29. 15:00 Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Reformkori Séta Balatonfüreden
2023.02.12. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
VII. Szerelmes Füred futóverseny - Ultra Grande Amore
2023.04.15. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Generali RUN Balatonfüred
2023.05.04. - 2023.05.07. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
XVII. NN Ultrabalaton
2023.07.21. - 2023.07.30. Balatonfüredi eseménynaptár 2022 / 2023. Programok, rendezvények, fesztiválok
Dumafüred 2023
2022.01.01. - 2022.12.31. Jókai Mór Emlékház látogatás Balatonfüred 2022
2022.01.01. - 2022.12.31. Vitorlázeum programok Balatonfüred 2022
2022.03.11. - 2023.01.08. Balatonfüredi kiállítások 2022
Rippl-Rónai Józseftől Maurer Dóráig – Válogatás a Fővárosi Képtár modern gyűjteményéből
2022.03.11. - 2023.01.08. Balatonfüredi kiállítás 2022. Tárlat a 20. századi magyar művészet alkotásaiból a Vaszary Galériában
2022.11.24. - 2023.01.08. Vaszary Galéria programok 2022 / 2023. Események, rendezvények, kiállítások
2022.12.07. - 2023.02.02. Balatonfüredi kiállítások 2022
Téli világ - A balatonfüredi Művészklub és a Múzsa Egyesület kiállítása / Folyosó Galéria
Találatok száma: 48

Astoria Hotel*** Balatonfüred

Astoria Hotel*** Balatonfüred

Az Astoria Hotel a Balaton északi partján, Balatonfüred központjában - a Balaton parttól 150 méterre -, a Reformkori városrészben található. A hotel épülete műemlék jellegű. A patinás megjelenés Balatonfüred egyik jellegzetes épületei közé emeli. A szálloda épületét a Dőry család építette – romantikus ... Bővebben

Szállásfoglalási lehetőség
Kiemelt partner

Gold Haus Panzió Balatonfüred

Gold Haus Panzió Balatonfüred

Panziónk Balatonfüreden, a Móricz Zsigmond utcában található, ahonnan a strand közel 15, a Tagore sétány pedig nagyjából 10 perces sétával közelíthető meg. Klímás kétágyas (franciaággyal, külön ággyal), családi és földszinti superior szobáink vannak. A kétágyas szobákhoz erkély, míg a földszinti superior ... Bővebben

Szállásfoglalási lehetőség
Kiemelt partner

Academy Dog Kennels Kutyaiskola és Panzió Balatonfüred

Academy Dog Kennels Kutyaiskola és Panzió Balatonfüred

A családokkal élő kutyáknak sok mindent meg kell tanulniuk, hogy családtagként békésen, kiegyensúlyozottan tudjanak élni. A kutyák az életük kezdeti szakaszában, amikor a környezetükkel ismerkednek, mindenképpen tanulnak, és ha ezt a tanulási folyamatot a gazda irányítja, akkor a kutya hasznos, ... Bővebben


Akadémia Hotel**** Balatonfüred

Akadémia Hotel**** Balatonfüred

Az Akadémia Hotel a Balaton északi partjának fővárosában Balatonfüreden a Tihanyi Apátságra lenyűgöző kilátással rendelkező szállodánk csendes környezetben, közvetlen az uszoda mellett a városközponttól csupán 10 perc sétára található. A szálloda 50 szobája, mintegy 120 fő elhelyezését teszi lehetővé. ... Bővebben


Anna Grand Hotel Wine & Vital

Anna Grand Hotel Wine & Vital

Az Anna Grand Hotel Wine & Vital Közép-Európa legnagyobb édesvízi tavának északi partján, Balatonfüred történelmi belvárosában helyezkedik el. Az Anna Grand Hotel Wine & Vital régmúltat idéző patinájával tökéletes választás konferenciája számára is. Vállalati rendezvény, partnertalálkozó vagy ... Bővebben


Anna Villa Vendégház Balatonfüred

Anna Villa Vendégház Balatonfüred

A Balatonfüred szívében található, egyedülálló Anna Villa Füred tökéletes egy pihentető nyaraláshoz pár percre a Balatontól, mégis csendes, nyugodt környezetben. A szállás üzleti filozófiája és adottságai okán felnőttbarát hely, ahol elsődleges a csend és nyugalom biztosítása a felnőtt vendégek ... Bővebben


Apartman Bruckner Villa

Apartman Bruckner Villa

A 2004-ben épült Bruckner Villa Apartman-ház Balatonfüred-Arácson, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park határában a Péter-hegyen, az erdő közelségében helyezkedik el. Gyönyörű körpanoráma nyílik a tóra és a Tihanyi-félszigetre. A tágas, ápolt kert napozásra és sportolásra is lehetőséget nyújt kedves ... Bővebben


Apartmanházak Balatonfüred

Apartmanházak Balatonfüred

Családunk három házat üzemeltet, amelyeknek mindegyike különféle szolgáltatásokkal várja vendégeit. A házainkban két-három és négyágyas elhelyezésre van lehetőség, amelyekhez saját konyhát, illetve svédasztalos reggelit biztosítunk. Bővebben


Aqua Ház Balatonfüred

Aqua Ház Balatonfüred

Az Aqua Ház Balatonfüred üdülőcentrumában, zöldövezetben, nyugodt környezetben fekszik. A házban 2-3-4 ágyas szobák állnak a vendégek rendelkezésére. A szobák modern berendezésűek, teraszosak, színes TV-vel felszereltek. Bővebben


Aura Hotel Balatonfüred

Aura Hotel Balatonfüred

Töltődj fel és érezd jól magad! Élvezd az Aura Hotel Balatonfüred nyújtotta exkluzív kényelmet: king size méretű franciaágyaink, ergonomikus matracaink valamint párna menünk a pihentető alvást garantálják, esőerdő zuhanyunk és organikus fürdőszobai bekészítünk a frissítő élményeket biztosítják. Ingyenes ... Bővebben


1 2 3 4 5   


Találatok száma: 39

Astoria Étterem Balatonfüred

Astoria Étterem Balatonfüred

Konyhaművészeti remekek a reformkortól napjainkig. Éttermünk nemzetközi és hazai ételkínálattal várja kedves vendégeit, külön kívánságra vegetáriánus és diétás ételeket is készítünk. Jó idő esetén a mediterrán hangulatú, leanderekkel díszített 100 fős kerthelyiségünk nyújt kellemes felüdülést egy frissítő ital ... Bővebben

Asztalfoglalás
Kiemelt partner

Anna Grand Hotel Étterem és Kávéház

Anna Grand Hotel Étterem és Kávéház

Az Anna Grand Hotel 180 fős étterme, a balatonfüredi Anna-bálok helyszíne, egyszerre otthona a tradicionális magyar konyha különlegességeinek a svédasztalos étkezések keretén belül, valamint kreatív, ínyenc konyhát mutat meg az a’la carte étkezések esetében. Balatonfüred reformkori belvárosában, az ... Bővebben


Bergmann Cukrászda Balatonfüred

Bergmann Cukrászda Balatonfüred

Balatonfüred egyik gasztronómiai nevezetességévé nőtte ki magát az 1992-ben megnyitott Petőfi Sándor u. 64. szám alatti Bergmann Cukrászda. Az igényesség és a békebeli elegancia ölt testet a kedves Vendég előtt, mikor ide belép. A tradicionális hagyományok ápolása és megőrzése mögött egy valóban XXI. századi ... Bővebben


Bistro Sparhelt Balatonfüred

Bistro Sparhelt Balatonfüred

Gondosan válogatott borlappal és az évszaknak megfelelő ételkínálattal várunk Benneteket! A chef, Elek Balázs havonta változó étlappal örvendezteti meg vendégeinket. A nagy körültekintéssel válogatott alapanyagok, a szakma mély ismerete, konyhai fortélyok sora és a főzés szeretete teszik felejthetetlenné a ... Bővebben


Blaha Lujza Hotel és Étterem Balatonfüred

Blaha Lujza Hotel és Étterem Balatonfüred

Balatonfüred a tó északi partjának legrégebbi gyógy- és üdülővárosa. Szerencsés földrajzi és éghajlati adottságai miatt kedvelt üdülőhely. A Hotel Blaha Lujza a Balatontól 200 m-re, a reformkori Füred belvárosában található. A klasszicista stílusú épületrészből alakítottuk ki az éttermet, a hozzá csatlakozó ... Bővebben


Borcsa Étterem

Borcsa Étterem

Balatonfüreden, a Balaton legszebb sétánya, a romantikus és egyben idilli Tagore-sétány keleti végénél található a népszerű vendéglátó komplexum: a Borcsa Étterem. Működését 1984-ben kezdte meg, 2000. augusztusától pedig teljesen megújulva, töretlen és egyre nagyobb népszerűséggel várja vendégeit: a sétányról ... Bővebben


Brada Faloda Balatonfüred

Brada Faloda Balatonfüred

Éttermünk tálcás rendszerű, önkiszolgáló jellegű, ahol a választott ételt kényelmes barátságos környezetben fogyaszthatják el. Amennyiben vendégeink nem a helyszínen kívánnak ebédelni, lehetőség van a választott ételt jól zárható műanyag edényben elvinni. Az étlapon változatos, a tradicionális , és a reform ... Bővebben


Bökő Pince

Bökő Pince

Pincénk Balatonfüreden, a Bocsár dűlőn található. Minden borunk tartályos és reduktív kivéve a vörösek, melyek spontán, fahordóban erjednek, valamint szűretlenül, derítetlenül kerülnek a palackokba. A többi bornál bentonitos derítést és szűrést alkalmazunk, más beavatkozás nincs a borokba. Bővebben


Figula Pincészet

Figula Pincészet

A Figula Családi Pincészet 1993-ban kezdte meg működését a Pannon-táj ékköveként emlegetett Balaton-régióban. Szőlőskertjeink a pincészet 6 km-es körzetében találhatóak, Balatonfüreden, Balatonszőlősön, Pécselyen, Csopakon és Tihanyban. A 30 hektáros birtokon – a klasszikus értelemben vett terroir ... Bővebben


Gyukli Pince

Gyukli Pince

A Gyukli Pincében közel négy évtizede készítjük a Balaton régió kiváló borait. Gazdálkodóként hisszük, hogy a természet tiszta, ezért mind a szőlőben, mind pedig a pincében lehetőség szerint kemikáliák nélkül asszisztáltunk annak folyamataihoz. Bővebben


1 2 3 4   


A SZERVEZŐK AZ IDŐPONT ÉS A PROGRAMVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJÁK!

Kapcsolódó témák:

Kiemelt ajánlatok

Figyelmébe ajánljuk!


Pontos cím, geokód, térkép
8230 Balatonfüred , Több helyszínen (lásd a programoknál)

Országos eseménynaptár

KeSzeCsüSzoVa
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
MEGADOTT INTERVALLUMBAN:
-TÓL -IG